Ирина Соколова: «Сохраняя языки северных этносов, мы сохраняем их культуру, традиции и образ жизни»

     Вице-губернатор Ямало-Ненецкого автономного округа Ирина Соколова накануне в Салехарде провела заседаниеКоординационного совета по устойчивому развитию коренных малочисленных народов Севера (КМНС) ЯНАО.
     В работе совета приняли участие заместитель главы региона, руководитель аппарата губернатора ЯНАО Наталия Фиголь, другие члены Координационного совета – руководители профильных департаментов округа, а также по видеоконференцсвязи – представители руководства муниципальных образований региона, ассоциации «Ямал-потомкам», советов представителей КМНС при главах муниципальных образований.
     Главной темой Совета стала подготовка округа к международному году языков коренных народов. Открывая заседание, Ирина Соколова напомнила о том, что сохранению языков северных этносов на Ямале уделяется особое внимание. В этой работе выделено несколько приоритетных направлений. В частности, внедрена модель этнокультурного образования детей коренных малочисленных народов Севера. Действуют меры государственной поддержки, направленные на сохранение фольклора и всех видов народного творчества северных народов. Издаются книги на языках ненцев, ханты и селькупов. В округе выходят газеты на национальных языках «Наръяна Нгэрм» и «Лух Авт». Со следующего года их тираж будет кратно увеличен. В электронных СМИ выходят программы на языках коренных малочисленных народов Севера. В частности, в эфире региональной телерадиокомпании «Ямал-Регион» вещание на национальных языках занимает как минимум 1,5 часа в день
      «Большинство коренных жителей на Ямале хорошо знают свои родные языки, используют их в общении. Это свидетельствует о том, что языки северных этносов в нашем регионе остаются «живыми» языками», –отметила Ирина Соколова.
     По информации, представленной директором департамента по делам КМНС Инны Сотруевой, с 2012 года в округе ежегодно проводится конкурс на соискание литературной премии губернатора автономного округа. Присуждается 3 специальные премии авторам, пишущим на ненецком языке и языках ханты и коми. Ее лауреатами являются 18 авторов.
     Кроме того, на конкурсной основе предоставляется гранты на реализацию проектов по сохранению фольклора коренных северян. К примеру, в текущем году такой грант получила местная общественная организация «Национально-культурная автономия хантов «Пулнгават» города Салехард. На средства гранта был осуществлен подстрочный перевод и литературное переложение текста героического эпоса народа ханты «Песня Тегинского старца».
     «Это одно из произведений устного народного творчества, которое дошло до наших дней в наиболее полном и понятном для читателей варианте. Предлагаю редакционно-издательской комиссии Ямало-Ненецкого автономного округа поддержать издания этой рукописи. Это произведение станет основой для изучения фольклора северных этносов», - подчеркнула Инна Сотруева. Предложение директора департамента по делам КМНС было учтено в протокольных решениях Координационного Совета.
     Тему изучения родных языков продолжила директор департамента образования ЯНАО Марина Кравец. Она отметила, что в 2018-2019 учебном году на Ямале изучение родного языка как предмета (ненецкий, ханты, селькупский) организовано для 5 119 детей, что составляет 52% от общего числа обучающихся 1-11 классов из числа КМНС.
     По словам директора департамента образования, особая роль в сохранении языков КМНС отводится межрегиональной олимпиаде по краеведению и родным языкам. Победители олимпиады становятся кандидатами на получение премии губернатора ЯНАО для поддержки талантливой молодежи - сообщает пресс-служба Губернатора ЯНАО.
      Марина Кравец сообщила, что текущем году принято решение организовать в регионе апробацию электронных версий учебных пособий на ненецком, хантыйском и селькупском языках для 5-7 классов. Кроме того, приняты меры по обеспечению системы образования округа педагогическими кадрами и повышению их профессионального уровня. В Ямальском многопрофильном колледже по специальности «Дошкольное образование» обучаются 43 студента, по специальности «Преподавание в начальных классах» - 47 человек.
      По итогам заседания Координационного совета решено разработать региональный план мероприятий, посвященный Международному году языков коренных народов. Одним из пунктов плана станет проведение семинара по теме: «Современное состояние и перспективы развития языков коренных малочисленных народов Севера». Кроме того, участники совещания рекомендовали руководителям органов местного самоуправления проработать вопрос модернизации школьных кабинетов родного языка, в том числе обеспечения интерактивными досками и нетбуками всех желающих изучать родные языки. А главам муниципальных образований – взять на контроль обеспечение учебными пособиями нового поколения по изучению родных языков с 1 по 7 классы (ненецкого, ханты, селькупского, коми).